Don't say:
Ann visits his uncle every Sunday.

Say:
Ann visits her uncle every Sunday.

Note:
In English, possessive adjectives (and pronouns) agree with the person who possesses, and not with the person or thing possessed When the possess is masculine, use his, and when the possesso." is feminine, use her.