1. S₁: The time has come for us to consider seriously the question of a Bharat brand of English.
S₆: Bharat English will respect the rule of law and maintain the dignity of grammar, but still have a swadeshi stamp about it.

P: I am not suggesting here a mongrelisation of the language.
Q: English must adopt the complexion of our life and assiniflate its idiom.
R: Now the time is ripe for it to come to the dusty street, market place and under the banyan tree.
S: So far English has had a comparatively confined existence in our country, chiefly in the halls of learning, justice or administration.

2. S₁: While crossing a busy road we should obey the policeman on duty.
S₆: We should never run while crossing a road.

P: We should always cross the road at the zebra crossing.
Q: We must look to the signal lights and cross the road only when the road is clear.
R: If there are no signal lights at the crossing, we should look to the right, then to the left and again to the right before crossing the road.
S: If the road is not clear we should wait.

3. S₁: The motor car is one of the useful gifts of modern science.
S₆: Finally in this age of energy crisis a personal car is an expensive thing.

P: One of these is the smoke and pollution that it creates.
Q: It has made short and medium distance journeys , fast and comfortable.
R: The other is that it has made journey by road hazardous.
S: Yet we can't say that a motor car is a blessing W ithout disadvantages.

4. S₁: We and all other animals breathe in and breathe out air all the time.
S₆: It is a part of the earth.

P: If we stop breathing, we die.
Q: It is because of this fact that we are able to live.
R: It is called the atmosphere.
S: All parts of the earth are surTounded by air.

5. S₁: Satyajit Ray made several films for children.
S₆: But today few think of Ray as a maker of children's films.

P: Later film - makers have followed his lead.
Q: Today other nations are making children's films in a big way.
R: This was at a time when no director considered children as potential audience.
S: Ray was, thus pioneer in the field.

6. S₁: This year many States have been badly affected by the drought situation prevailing in the country.
S₆: Either way, it seems the lot of the Indian farmer to be at the mercy of the elements.

P: No better is the situation elsewhere, where floods have ravaged the standing crop.
Q: Though some have been less affected, even these are facing an uphill task in managing the situation.
R: Especially pitiable is the plight of the poor farmer who cannot offord a tubewell to irrigate his land.
S: Here the predicament is more equitable, for everybody's land is similarly submerged under ten feet of water.

7. S₁: You live either in a village or a town of India.
S₆: India is our motherland.

P: Many villages and towns form a tehsil or a taluka.
Q: There are also some areas in our country called Union Territories.
R: Many tehsils or talukas form a district and many districts form a State.
S: These, together with all the states of our country make India.

8. S₁: We speak today of self-determination in politics.
S₆: Cultural subjection is ordinarily of an unconscious character and it implies slavery from the very start.

P: So long as one is conscious of a restraint, it is possible to resist it or to bear -it as a necessary evil and to keep free in spirit.
Q: Slavery begins when one ceases to feel the restraint and it depends on if the evil is accepted as good.
R: there is, however, a subtler domination exercised in the sphere of ideas by ong culture on another.
S: Political subjection primarily means restraint on the outer life of people.

9. S₁: The essence of democracy is the active participation of the people in government affair.
S₆: By and large it is the actual practice of our way of life.

P: When the people are active watchmen and participants, we have that fertile soil in which democracy fluorishes.
Q: This democracy of ours is founded upon a faith in the overall judgement of the people as a whole.
R: When the people - do not participate, the spirit of democratic action dies.
S: When the people are honestly and clearly informed, their common sense can be relied upon to carry the nation safely through any crisis.

10. S₁: I also demand adventure for myself
S₆: The satisfaction of adventure is something much more solid than a thrill.

P: As a physiologist I can try experiments on myself
Q: Life without danger would be like life without mustard.
R: Love of adventure does not mean love of thrills.
S: I can also participate in wars and revolutions of which I approve.